Las canciones que mi Madre me enseñó

“Songs My Mother Taught Me” [Kdyz mne stará matka] es una pieza para voz y piano que compuso el genio checo Antonín Dvořák.

“Las canciones que mi Madre me enseñó”, es un bonito nombre para dedicárselo a esa persona que siempre piensa en ti, no importa dónde esté, no importa dónde estés.

¡Feliz Cumpleaños, Mamá!

Kdyz mne stará matka

Když mne stará matka zpívat, zpívat učívala,

podivno, že často, často slzívala.

A ted’ také pláčem snÄ›dé líce mučim,

když vigánské děti hrát a zpívat učim!

[Interpretado por Kirsten Flagstad]

Songs my mother taught me,

In the days long vanished;

Seldom from her eyelids

Were the teardrops banished.

Now I teach my children,

Each melodious measure.

Oft the tears are flowing,

Oft they flow from my memory’s treasure.

La música siempre se aprende primero en casa.